Hindistan səfiri Azərbaycanda səmimi qarşılanıb, xalqlar arasında güclü əlaqələr ön plana çıxıb

Hindistanın Azərbaycandakı səfiri Abhay Kumar Şamaxı, Şəki və Qəbələdə yerləşən mühüm mədəni, tarixi və elmi müəssisələrə səfər edib. Bu səfərlər Hindistan və Azərbaycan arasında mövcud olan güclü mədəni bağlılığı və xalqlar arasında getdikcə inkişaf edən əlaqələri bir daha nümayiş etdirib.

AZpressTİMES.info xəbər verir ki, Səfir Qobustan rayonunda yerləşən, özünəməxsus tarixi və memarlıq abidəsi olan Diri Baba türbəsini ziyarət edib. Burada o, abidənin direktoru Yusif Nazim Ərəbsoy ilə görüşərək türbənin mədəni və mənəvi əhəmiyyəti barədə məlumat alıb. Səfər həm Hindistan, həm də Azərbaycanda tarixi abidələrə və mənəvi irsə göstərilən ortaq ehtiramı vurğulayıb.

O, həmçinin Şəki Tarix-Diyarşünaslıq Muzeyini və Mirzə Fətəli Axundovun Ev-Muzeyini ziyarət edib. Bu müəssisələrdə səfir müvafiq olaraq direktorlar Vüqar Mustafayev və Ulduz Xəlilova ilə görüşüb və Azərbaycanın zəngin tarixi, ədəbi və etnoqrafik irsi, eləcə də görkəmli milli şəxsiyyətlərin irsi barədə ətraflı məlumat əldə edib. Bu görüşlər hər iki ölkədə ədəbiyyata, təhsilə və tarixi yaddaşın qorunmasına verilən önəmi əks etdirib.

Səfir daha sonra "ABAD" Keramika və Tətbiqi Sənəti Mərkəzini, eləcə də Şəki Şəbəkə Emalatxanasını ziyarət edib. Burada o, yerli sənətkarlarla görüşərək keramika, xalçaçılıq və şəbəkə sənəti kimi ənənəvi sənət növləri ilə tanış olub. Görüşlər zamanı Hindistan və Azərbaycan sənətkarları arasında əməkdaşlıq və təcrübə mübadiləsi imkanları müzakirə olunub. Bu sahədə Hindistanın zəngin əl sənətləri ənənələri ilə Azərbaycanın sənətkarlıq irsi arasında güclü oxşarlıqların olduğu qeyd edilib.

Səfər çərçivəsində YUNESKO-nun Dünya İrsi Siyahısına daxil edilmiş və Qafqaz regionunda XVIII əsr saray memarlığının ən gözəl nümunələrindən biri hesab olunan Şəki Xan Sarayı da ziyarət edilib. Səfirə sarayın tarixi və memarlıq xüsusiyyətləri, xüsusilə rəngarəng şəbəkə pəncərələri və zəngin bəzədilmiş fasadları haqqında məlumat verilib.

Səfir həmçinin Şəki Dövlət Rəsm Qalereyasını ziyarət edərək qalereyanın direktor müavini Sevda Məmmədova ilə görüşüb. 1895-ci ildə tikilmiş tarixi binada yerləşən və 1982-ci ildən fəaliyyət göstərən qalereya Azərbaycan təsviri incəsənət irsini qoruyan dövlət mühafizəsində olan memarlıq abidəsidir. Səfir burada nümayiş olunan rəsm əsərləri, heykəllər, qrafik işlər, dekorativ-tətbiqi sənət nümunələri, tematik sərgi zalları və bərpa işləri ilə tanış olub. Bu səfər Hindistan və Azərbaycan incəsənəti arasında ortaq estetik baxışların və mədəni anlaşmanın gücləndiyini göstərib.

Qəbələdə isə səfir Abhay Kumar Qəbələ Arxeoloji Mərkəzini, Dövlət Tarix-Bədii Qoruğunu və qədim Kabalaka şəhər yerini ziyarət edib. O, direktor ilə görüşərək Qəbələnin 2500 illik tarixi, Qafqaz Albaniyasının paytaxtı kimi rolu və davam edən arxeoloji tədqiqatlar barədə məlumat alıb. Bu səfər Hindistan və Azərbaycanın qədim sivilizasiyaların qorunmasına və elmi-arxeoloji əməkdaşlığın inkişafına verdiyi ortaq əhəmiyyəti vurğulayıb.

Səfərlər zamanı Hindistan və Azərbaycan xalqları arasında mövcud olan güclü insani əlaqələr də xüsusi diqqət çəkib. Azərbaycanda müxtəlif nəsillər Hindistan filmlərinə baxaraq böyüyüb və bu gün də hind kinosu, musiqisi və rəqslərinə böyük maraq göstərirlər. Yerli sakinlər məşhur hind kino ulduzları Rac Kapur, Hema Malini, Amitabh Baççan və Şahrux Xan haqqında böyük sevgi ilə danışıb. Bir sıra məkanlarda hind mahnıları səsləndirilib və hind rəqsləri nümayiş etdirilib ki, bu da Hindistan mədəniyyətinin Azərbaycandakı davamlı populyarlığını və iki xalq arasındakı emosional bağlılığı nümayiş etdirib. Səfir həmçinin qeyd edib ki, Azərbaycanda gündəlik istifadə olunan bir çox söz hindistanlılar üçün də tanış səslənir və bu, xalqlar arasında dərin tarixi və mədəni əlaqələrin göstəricisidir.

Bu görüş və səfərlər mədəni irsin qorunması, turizmin inkişafı, elmi əməkdaşlıq və sənətkarlar arasında mübadilənin Hindistan və Azərbaycan xalqları arasında dostluq və qarşılıqlı anlaşmanın daha da möhkəmlənməsində mühüm rol oynadığını bir daha nümayiş etdirib.

* * *

* * *

ENG:

Indian Ambassador Receives Warm Reception Across Azerbaijan, Highlighting Strong People-to-People Ties

Ambassador Abhay Kumar undertook visits to key cultural, historical, and scientific institutions in Shamakhi, Sheki, and Gabala, reflecting the strong cultural linkages and growing people-to-people ties between India and Azerbaijan.

The Ambassador visited the Diri Baba Mausoleum in the Gobustan region, a unique historical and architectural monument, where he met Mr. Yusif Nazim Arabsoy, Director of the site, and was briefed on its cultural and spiritual significance. The visit highlighted shared traditions of spiritual heritage and reverence for historical monuments that resonate with cultural values in both India and Azerbaijan.

He also visited the Sheki Museum of History and Local Lore and the Mirza Fatali Akhundov House Museum. At these institutions, the Ambassador met Mr. Vugar Mustafayev and Ms. Ulduz Khalilova, the respective Directors, and was provided detailed information on Azerbaijan’s rich historical, literary, and ethnographic heritage, including the legacy of prominent national figures. The visits reflected the common appreciation in both countries for literature, education, and the preservation of historical memory.

The Ambassador further visited the ABAD (Easy Support to Family Business) Ceramic and Applied Arts Center and the Sheki Shebeke Center, where he interacted with local artisans and learned about traditional crafts including ceramics, carpet weaving, and shebeke art. Discussions were held on opportunities for cooperation and exchanges between artisans of India and Azerbaijan, particularly in traditional handicrafts, reflecting strong parallels between India’s diverse craft traditions and Azerbaijan’s rich artisan heritage.

The Sheki Khans’ Palace, a UNESCO World Heritage monument and one of the finest examples of 18th-century palace architecture in the Caucasus, was also part of the visit. The Ambassador was briefed on its historical and architectural significance, including its distinctive shebeke stained-glass windows and richly decorated façades.

The Ambassador also visited the Sheki State Art Gallery and met Ms. Sevda Mammadova, Deputy Director of the Gallery. Housed in a historic building constructed in 1895 and functioning as an art gallery since 1982, the institution is a state-protected architectural monument preserving Azerbaijani visual arts heritage. He was briefed on its collection of paintings, sculptures, graphic works, decorative-applied art, thematic exhibition halls, and restoration works. The visit reflected shared artistic sensibilities and growing cultural understanding between Indian and Azerbaijani art traditions.

In Gabala, Ambassador Abhay Kumar visited the Gabala Archaeological Center and the State Historical-Artistic Reserve, as well as the ancient city site of Kabalaka. He met the Director and was briefed on Gabala’s 2,500-year history, its role as the capital of Caucasian Albania, and ongoing archaeological research activities. The visit underscored the shared interest of India and Azerbaijan in preserving ancient civilizations and strengthening academic and archaeological cooperation.

The visits also highlighted strong people-to-people connections between India and Azerbaijan. People across generations in Azerbaijan have grown up watching Indian films and continue to maintain a deep cultural connection with Indian cinema, music, and dance. During the visits, local people warmly referred to legendary Indian film personalities such as Raj Kapoor, Hema Malini, Amitabh Bachchan, and Shah Rukh Khan. Indian songs and dances were also performed and played at several places, reflecting the enduring popularity of Indian culture and the strong emotional connect between the peoples of India and Azerbaijan. During the visits, the Ambassador also noted that a large number of commonly used words in Azerbaijan are familiar to Indians as well, reflecting deep historical and cultural connections between the two peoples.

These engagements underscored the importance of cultural heritage, tourism, academic cooperation, and artisan exchange in further strengthening friendship and mutual understanding between the peoples of India and Azerbaijan.