Alimlər müqəddəs dili qədim lövhədə deşifrə ediblər: onun 3000 ildən çox yaşı var

Qədim lövhə mixi yazı ilə həm het, həm də hürri dillərində yazılmışdır. Xet yazısı müharibənin başlanğıcını, Hurri yazısı isə qələbə duasıdır.

3300 illik gil lövhədə Tunc dövrünə aid sirli dövlət olan Xet İmperatorluğunun dörd şəhəri fəlakətli işğalı təsvir edilir. Hadisələr Het vətəndaş müharibəsi zamanı baş verib.

Xurma böyüklüyündə lövhə Yaponiya Anadolu Arxeologiya İnstitutunun arxeoloqu Kimiyoshi Matsumura tərəfindən Büklükaldakı Hetit yaşayış yerlərinin xarabalıqları arasında tapılıb. Qazıntı sahəsi Türkiyənin paytaxtı Ankaradan 60 km cənub-şərqdə yerləşir.

Arxeoloqlar Büklükalenin böyük Hetit şəhəri olduğuna inanırlar. Yeni kəşf onun həm də kral iqamətgahı olduğunu göstərir, ehtimal ki, şimal-şərqdən təxminən 70 mil (112 km) məsafədə, Xett paytaxtı Hattuşada (həmçinin Hattuşa da yazılır) kral iqamətgahı ilə bərabər idi.

London Universitet Kollecinin qədim Yaxın Şərq dilləri üzrə dosenti Mark Weedenin tərcüməsinə görə, planşetdəki mixi yazının ilk altı sətri “paytaxt Hattusa da daxil olmaqla dörd şəhər fəlakətli vəziyyətdədir” mənasını verir. Qalan 64 misra duadır; Hurrian dilində qələbə diləyir.

Qədim insanlar onu Hurri fırtına tanrısı Teşşoba (həmçinin Teşub da yazılır) müraciət edirdilər. O, həm Xet, həm də Hurri panteonlarının başçısı idi. Dua Allahı və onun ilahi əcdadlarını izzətləndirir və tanrılarla insanlar arasında ünsiyyət problemlərini dəfələrlə qeyd edir.

Sonra dua düşmən padşah kimi görünən bir neçə adamı sadaladı və ilahi məsləhət istəməsi ilə başa çatdı.

“Hurri lövhəsinin tapılması Büklükaldakı dini ritualın bir Het padşahı tərəfindən icra edildiyini göstərir. Bu o deməkdir ki, heç olmasa Xet padşahı Büklükaləyə gəlib... və ritualı icra edib”, - Matsumura bildirib.

Hetit imperiyası eramızdan əvvəl 12-ci əsrin əvvəllərində tarixdən silindi. Bu, Aralıq dənizi ətrafındakı bir çox qədim sivilizasiyaların iğtişaşlarla sarsıldığı Son Tunc dövrünün süqutu ilə üst-üstə düşdü. Lövhə Het kralı II Tudalianın hakimiyyəti dövründə, təxminən eramızdan əvvəl 1380-ci ildən 1370-ci ilə qədərdir. - Son Tunc dövrünün süqutundan təxminən 200 il əvvəl.